Professionelles Webdesign ab 4.900 € Festpreis. DSGVO-konform, ECG-konform, BFSG-barrierefrei, hreflang de-AT korrekt. 30+ Jahre DACH-Erfahrung, deutschsprachiges Team aus Sarajevo.
Hawd Design entwickelt professionelle Websites für Unternehmen in Österreich ab 4.900 € Festpreis — DSGVO-konform, ECG-konform nach österreichischem E-Commerce-Recht, BFSG-barrierefrei nach WCAG 2.1 AA, mit korrektem hreflang de-AT für maximale Sichtbarkeit in österreichischen Google-Suchergebnissen. Nearshore-Qualität aus Sarajevo, deutschsprachiges Team, 30+ Jahre DACH-Projekterfahrung. Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck — vollständig remote, ohne Einschränkung durch Ihren Standort.
Der österreichische Webmarkt hat eigene rechtliche Anforderungen, ein eigenes lokales Suchverhalten und eine eigene Wettbewerbslandschaft — von Wien mit seinen internationalen Konzernen bis zu Tiroler Tourismusbetrieben.
Hawd Design kennt diesen Markt nicht aus der Theorie. Seit 1994 arbeiten wir mit Kunden aus dem gesamten DACH-Raum — österreichische Kunden eingeschlossen. Wir wissen, dass für Websites in Österreich neben der DSGVO auch das ECG (E-Commerce-Gesetz) und das FAGG (Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz) relevant sind. Wir wissen, dass hreflang de-AT ohne de-DE gesetzt werden sollte, wenn eine Seite primär österreichischen Traffic ansprechen soll. Und wir wissen, dass ein Wiener Immobilienmakler andere lokale SEO-Anforderungen hat als ein Salzburger Hotel.
Viele Agenturen entwickeln für „DACH" nach deutschem Recht — und übersehen dabei österreichspezifische Anforderungen. Wir nicht.
Das österreichische ECG regelt Impressumspflichten und Informationspflichten für österreichische Websites. Es entspricht in wesentlichen Teilen dem deutschen § 5 TMG, hat aber eigene Formulierungsanforderungen. Für österreichische Unternehmen entwickeln wir Impressum-Vorlagen, die ECG-konform sind.
Für E-Commerce in Österreich gilt das FAGG statt dem deutschen BGB-Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung muss österreichspezifisch formuliert sein — kein direktes Copy-Paste aus deutschen Webshop-Vorlagen. Wir liefern FAGG-konforme Widerrufsbelehrungen.
Die DSGVO gilt EU-weit — hier gibt es keine österreichspezifischen Abweichungen. Unsere Standard-DSGVO-Implementierung (Umami auf EU-Servern, kein US-Datentransfer, cookiefreies Analytics) gilt für Österreich identisch wie für Deutschland.
Als EU-Richtlinie gilt das BFSG seit dem 28. Juni 2025 auch in Österreich — mit nationaler Umsetzung im Barrierefreiheitsgesetz (BEinstG). Wir entwickeln standardmäßig WCAG 2.1 AA konform. BFSG-Zertifizierung im Business-Paket inklusive.
Hier liegt einer der häufigsten SEO-Fehler, den Agenturen bei österreichischen Projekten machen. Google behandelt de-DE und de-AT als unterschiedliche Zielmärkte. Ohne korrektes hreflang de-AT-Signal zeigt Google österreichischen Nutzern möglicherweise deutsche Konkurrenzseiten vor österreichischen Anbietern — selbst wenn der österreichische Anbieter lokal besser positioniert ist.
Für österreichische Projekte implementieren wir:
Wenn Sie nur eine Domain betreiben (z.B. .com oder .de), setzen wir hreflang de-AT auf die primäre Domain — mit klaren Geo-Targeting-Signalen in Google Search Console.
Das lokale Suchvolumen in Österreich verteilt sich ungleich. Wien dominiert mit Abstand, gefolgt von Graz und Linz. Salzburg und Innsbruck haben durch den Tourismus ein besonderes Suchprofil.
Hohe Konkurrenz, aber auch das höchste Suchvolumen in Österreich. Internationale Konzerne, Kanzleien, Beratungsunternehmen — anspruchsvollstes Segment des österreichischen Markts.
Mittleres Volumen, deutlich niedrigere Konkurrenz als Wien. Technologieunternehmen, Industrie, Universitätsumfeld — attraktive Nische mit wachsendem Digitalisierungsbedarf.
Niedrige Konkurrenz, Industriezentrum Oberösterreich. Maschinenbau, IT, Logistik — B2B-Websites mit ERP-Anforderungen sind hier besonders gefragt.
Tourismus dominiert, hoher Anteil englischsprachiger Suchanfragen. Hotels, Ferienwohnungen, Veranstaltungsagenturen — mehrsprachige Websites mit Buchungsintegration.
Tourismus und Universitätsumfeld, niedrige lokale SEO-Konkurrenz. Sehr gutes Verhältnis von Aufwand zu Sichtbarkeit — attraktiver Markt für lokales SEO.
Tourismus, Recht und Industrie sind die drei Sektoren, in denen österreichische Websites besonders häufig spezifische Anforderungen haben.
Österreich ist eines der meistbesuchten Reiseziele der Welt. Hotels, Bergbahnen, Ferienwohnungen und touristische Anbieter brauchen Websites, die weit über Standard-Webdesign hinausgehen.
Wien ist ein bedeutendes europäisches Rechtszentrum. Anwaltskanzleien, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Notare haben besondere Anforderungen, die wir verstehen.
Die österreichische Industrie konzentriert sich in der Steiermark (Graz, Leoben) und Oberösterreich (Linz, Steyr, Wels). Mittelständische Industrieunternehmen suchen spezialisierte Web-Lösungen.
Wien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck — vollständig remote, alle österreichischen Rechtspflichten erfüllt, kein Reisetag, kein Aufschlag.
Custom Websites, die österreichischen Rechtspflichten entsprechen — ECG-konform, DSGVO-konform, BFSG-barrierefrei, hreflang de-AT korrekt implementiert.
Technisches SEO mit hreflang de-AT, lokales SEO für Wien, Graz, Linz und andere österreichische Städte, Content für österreichische Suchanfragen, österreichische Verzeichnis-Einträge.
DSGVO-konformer Checkout, FAGG-konforme Widerrufsbelehrung (österreichisches Recht), österreichspezifische AGB-Vorlage, Preisdarstellung nach österreichischem Recht.
DE/EN und weitere Sprachen, Buchungsintegration, saisonale Content-Strategie, internationale SEO für Hotels, Bergbahnen und Ferienwohnungen.
Kein Österreich-Aufschlag, kein offenes Budget, kein Stundensatz. Was Sie sehen, ist was Sie zahlen.
| Leistung | Preis | Laufzeit |
|---|---|---|
| Webdesign Starter (5–7 Seiten) | ab 4.900 € | 10–14 Werktage |
| Webdesign Business (bis 15 Seiten) | 9.500 € | 3–5 Wochen |
| Webshop Starter (bis 100 Produkte) | ab 3.900 € | 3–4 Wochen |
| SEO Retainer Österreich | ab 1.500 €/Monat | monatlich kündbar |
| BFSG-Schnellaudit | ab 350 € | 3–5 Werktage |
| Logo Design | ab 890 € | 2–3 Wochen |
Wir liefern alle diese Punkte standardmäßig mit jedem Projekt — kein Punkt ist ein Addon, kein Punkt kostet extra.
Die vier häufigsten Fragen, die wir von österreichischen Unternehmen bekommen.
Eine professionelle Custom-Website kostet bei einer lokalen österreichischen Agentur 8.000–20.000 €. Hawd Design liefert vergleichbare Qualität ab 4.900 € (Starter) und 9.500 € (Business mit BFSG-Zertifizierung). Alle Preise sind Festpreise — kein offenes Budget.
Die DSGVO gilt EU-weit und regelt den Datenschutz. Das österreichische E-Commerce-Gesetz (ECG) regelt zusätzlich die Impressumspflicht und Informationspflichten für österreichische Websites — ähnlich dem deutschen § 5 TMG, aber mit österreichspezifischen Anforderungen. Für E-Commerce in Österreich gilt zusätzlich das Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) statt dem deutschen BGB. Wir entwickeln für alle österreichischen Rechtspflichten konform.
Ja. Für österreichische Sichtbarkeit benötigen Sie hreflang de-AT in Ihren Seiten — ohne dieses Signal zeigt Google für österreichische Suchanfragen möglicherweise die deutsche Konkurrenz vor Ihnen. Lokale Verzeichnisse wie Herold.at, WKO-Verzeichnisse und Gelbe Seiten AT sind wichtige österreichische Citation-Quellen für lokales SEO. Auch die Kaufkraft und Suchintensität unterscheiden sich: Wien hat das höchste lokale Suchvolumen, Graz und Linz bieten niedrigere Konkurrenz.
Ja — Tourismus ist eine der stärksten Branchen in Österreich und eine, die wir gut verstehen. Hotels, Ferienwohnungen, Bergbahnen und touristische Dienstleister brauchen Websites, die in mehreren Sprachen funktionieren, Buchungssysteme integrieren und für internationale Suchanfragen optimiert sind. Wir entwickeln mehrsprachige Tourismuswebsites (DE/EN und weitere) mit direkter Buchungsintegration.
Deutschland, Österreich und die Schweiz — jeder Markt mit eigenen rechtlichen Anforderungen, eigenem Suchverhalten, eigenen Besonderheiten.
Buchen Sie ein kostenloses 30-minütiges Erstgespräch — wir besprechen Ihr Projekt für den österreichischen Markt und erstellen innerhalb von 48 Stunden ein vollständiges Festpreisangebot.
Kostenlos, unverbindlich — Angebot in 48 Stunden.